| 翻訳と辞書 |
| Seven Heavenly Virtues ： ウィキペディア英語版 |
Seven virtues
In the Catholic catechism, the seven Christian virtues or heavenly virtues refers to the union of two sets of virtues. The four cardinal virtues, from ancient Greek philosophy, are prudence, justice, temperance (meaning restriction or restraint), and courage (or fortitude). The three theological virtues, from the letters of Saint Paul of Tarsus, are faith, hope, and charity (or love). These were adopted by the Church Fathers as the seven virtues.
==History==
The first virtues were identified by the Greek philosophers Aristotle and Plato, who regarded temperance, wisdom, justice, and courage as the four most desirable character traits. After the New Testament was written, these four virtues became known as the cardinal virtues, while faith, hope and charity were referred to as the theological virtues. But Stalker, in his book ''The Seven Cardinal Virtues,'' says, "It is of distinct advantage to be reminded that the Christian character has a natural foundation... but certainly the latter are cardinal also--that is, hinge virtues; and it is convenient to have a single adjective for designating the whole seven".〔''The Seven Cardinal Virtues'', by James Stalker (1902) - p. 10〕 However, such a perspective runs counter to the traditional understanding of the differences in the natures of Cardinal and Theological virtues, as the latter are not fully accessible to humans in their natural state without assistance from God. "All virtues have as their final scope to dispose man to acts conducive to his true happiness. The happiness, however, of which man is capable is twofold, namely, natural, which is attainable by man's natural powers, and supernatural, which exceeds the capacity of unaided human nature. Since, therefore, merely natural principles of human action are inadequate to a supernatural end, it is necessary that man be endowed with supernatural powers to enable him to attain his final destiny. Now these supernatural principles are nothing else than the theological virtues."〔http://www.newadvent.org/cathen/15472a.htm〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Seven virtues」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|